İspaniyanı və/və ya velosiped sürməyi sevənlərin hamısını cəlb edəcək komediya və faciənin cəlbedici qarışığı
Vuelta sizin görmədiyiniz tarix olsaydı, siz onun Grand Tour bacılarına həsrətlə baxardınız.
Tour dünya şöhrətli olsa və Giro öz gözəlliyi ilə məşhur olsa da, Vuelta zibilin zirvəsidir. Üçünün ən kiçiyi olduğu üçün, ilk illərində hər hansı əcnəbi sürücünü cəlb etmək üçün mübarizə aparan və o vaxtdan bəri yarış təqvimində dəyişərək, çox vaxt əlverişsiz bir fikir kimi qəbul edilir.
Hətta 1949-cu il buraxılışını tamamlayan cəmi 42 nəfərlik çılpaq pelotondan sonra heç bir sponsor tapa bilməyəndə beş il ərzində tamamilə yoxa çıxdı.
1960-cı ildə İspaniyanın aparıcı idman qəzeti Marca, 80 nəfərlik sahədən cəmi 24 idmançı uzunluğu 260 km-dən çox olan mərhələləri əhatə edən marşrutu tamamladıqdan sonra yarışı muerte elan etdi.
Amma 1941-ci il Vuelta, cəmi 32 atlıdan ibarət ən kiçik sahə ilə, keçən ilki koronavirus pandemiyası zamanı yeni layihə axtararkən müəllif Tim Murun təxəyyülünü cəlb etdi.
Yarışın bu üçüncü buraxılışı yeni Millətçi hökumətin Təhsil və İstirahət Departamenti tərəfindən yüz minlərlə insanın ölümündən cəmi iki il sonra – bir çoxu ən qəddar və ixtiyari şəkildə – “Yenidən doğulmuş bir millətin turu” kimi təşkil edildi. şərtlər – İspaniya vətəndaş müharibəsi zamanı.
İspaniyanın o zamankı ən məşhur atlısı Julian Berrendero 18 ay ardıcıl konsentrasiya düşərgələrində azadlığa buraxılmışdı (və yalnız mehriban mühafizəçi və həvəskar velosipedçi onu həm İspaniyada, həm də idmanda göstərdiyi şücaətlərdən tanıdıqdan sonra) 1936 və 1937-ci illərin turları). Onu yarış direktoru Manuel Serdan – çox su içdiklərinə görə atlıları cəzalandıran sadist millətçi rəfiqə – məşum sözlərlə qarşıladı: “İndi onun təmizlənməsinin nəticəsini görək”
Fransız İnqilabları və Gironimo! kitabları üçün əvvəllər 2000-ci il Turu və “çox dəhşətli 1914 Giro” marşrutlarını qət etmiş Mur üçün 1941-ci il Vuelta və Berrenderonun rolunun hekayəsi müqavimət göstərmək üçün çox yaxşı idi..
Müxtəlif İspan bazarlarını onlayn axtardıqdan sonra o, Julián Berrenderonun Madriddəki şəxsi velosiped mağazası tərəfindən istehsal edilmiş 1970-ci illərin ən yaxşı vəziyyətdə, Campagnolo ilə təchiz edilmiş yarış velosipedini tapır.
Antikor testi Murun Covid olduğunu təsdiqlədikdən sonra - "heç olmasa, indi İspaniyanı gəzə bilərdim ki, onu əldə etməyəcəyimə və ya yaymayacağıma əmin idim" - o, 4,442 kilometrlik yolu sürməyə qərar verdi. yeni aldığı maşında ən uzun Vuelta.
Nəticə Vuelta Skelterdir, qaçışının 324 səhifəlik hesabatı onun səyahətini birləşdirən üç fərqli mövzunu parlaq, komik və təsirli şəkildə əks etdirir: 1941-ci il yarışının özü; vətəndaş müharibəsi; və Koronavirus pandemiyası.
Tim Moore tərəfindən Vuelta Skelter-i indi Waterstones-dan alın
Bunlarla işləmək çətin rekvizitlərdir.
Fransız İnqilablarında Mur dünyanın ən böyük velosiped yarışını əhatə edən bütün razzmatazzlarla lağ edə bilərdi; Gironimoda! o, 1914-cü il Giro-nun bəzi qəhrəmanlarının özünəməxsus tarixlərini və sulduzluqlarını talaya bilərdi.
Amma yarım milyon insanın həyatına son qoyan və İspaniyanın 1970-ci illərə qədər diktatorun idarə etdiyi pariya dövlətinə çevrildiyini görən İspaniya Vətəndaş Müharibəsində gülüşlər azdır.
Moore'un gəzinti zamanı baş çəkdiyi demək olar ki, hər yer vəhşiliklə qarşılaşır. Heç bir röntgenci ləzzət yoxdur, sadəcə mədəsinin fırlanması hissi, o, izaholunmaz qəddarlıq hərəkətlərini təfərrüatlandırır. "Portuqaliyalı müxbir," o yazır, "şahidi olduğu şeylərdən o qədər təsirləndi ki, Lissabondakı ruhi sığınacaqda yaralandı."
Murun övladlığa götürdüyü qəhrəman da gülüş bareli deyil. Berrendero, rəqiblərinə qarşı acı incikliklər bəsləyən faciəli, tənha şəxsiyyət idi. 1995-ci ildə ölümündən bir müddət əvvəl karyerası ərzində göstərdiyi dəstəyə görə kimə təşəkkür etmək istədiyini soruşduqda o, belə cavab verdi: "Mənə bir yaxşılıq et və bunu böyük hərflərlə çap et: heç kim."
Kitabın sonuna yaxın onun haqqında gözlənilməz açıqlama həm müəllif, həm də oxucu üçün sarsıdıcıdır.
Tim Moore tərəfindən Vuelta Skelter-i indi Waterstones-dan alın
Sonra pandemiya var. İspaniyada vaxt keçirmiş hər kəs bilir ki, onun əhalisi izdihamda toplaşmaqdan, yüksək səs-küy salmaqdan və bir-birinin şəxsi məkanını zəbt etməkdən başqa heç nəyi sevmir. İndi onlar maska taxmağa, sosiallaşmağı məhdudlaşdırmağa və bir-birlərindən məsafə saxlamağa məcburdurlar.
Bu cür materialla işləməyin bütün imkanlarına baxmayaraq, Mur hərarət və ağıl saçan nağıl uydurmağı bacarır.
100-dən çox antifaşisti öldürməklə öyünən “Zafranın qatil keşişi” Xuan Bermejonun hekayəsində gülüş tapa bilmirsə, o, hər bir velosipedçinin problemini mükəmməl həll edir. onlar mehmanxananın səhər yeməyi bufetinə şortlarında şortla getməlidirlər, ya yox: “Sabahınız xeyir, xanımlar və cənablar, indi diqqətinizi çəkdiyim üçün hamınızı cinsiyyət orqanlarımla tanış etmək istərdim.”
O, Berrenderonun azadlığından və yarış lisenziyasından 18 ay müddətinə məhrum edilməsinin cüzi səbəbdən ümidini kəsərkən – onun “cinayəti” onun adı İspan Kommunist qəzetində dərc olunmuş 1937-ci il Turu hesabatına daxil edilməli idi. Partiya qəzeti – o, 1941-ci ildə Vuelta-nı “nəqliyyat korpusunun onbaşı keşişi tərəfindən azğın elanla idarə olunan yaşlı Fiat”da izləyən və sidr və vermut pəhrizi ilə qidalanan jurnalistlərdən birinin natiqliyini və ekssentrikliyini qeyd edir.
Ramon Torres keçmiş "bilyard və korrida müxbiri" idi, o, "qırxı itələyərək" velosiped sürməyi işıqlandırmırdı, lakin həmişə yarışın ən qəddar dırmaşmasını özü sürərdi "ona görə də o, atlıların nələrdən keçdiyini başa düşə bilsin".”
Müharibənin dəhşətləri, atlıların iztirabları arasında – onlar acqarına bir mərhələyə başlamaq məcburiyyətində qaldılar, çünki “bu, pişiklərin və itlərin İspaniya küçələrində nadir mənzərəyə çevrildiyi dövr idi: onlar ya ölmüşdülər. aclıq və ya güveçdə getdi - və pandemiyanın məyusluqları, Mur İspaniyanın qucağında 50 yaşlı velosiped sürmək haqqında öz hekayəsini toxuyur.
O, dəbilqə taxmadığı üçün polis tərəfindən saxlanır, SatNav-da təsadüfən “Hike” olaraq marşrutuna girdiyi üçün itib gedir və hər dil, mədəni və kulinariya maneəsi ilə qarşılaşdığı bütün yalvarış, "Lo siento, soy Ingles."
Tim Moore tərəfindən Vuelta Skelter-i indi Waterstones-dan alın
Ölümcül pandemiya dövründə yaşayarkən ağlasığmaz faciə dövrünə yenidən baxmaq böyük bir sifariş idi. Murun dəhşət arasında yumor və insanlıq tapması onun bir yazıçı kimi bacarıq və həssaslığının göstəricisidir.
Vuelta Skelter: Möhtəşəm 1941-ci il İspaniya Turu, Jonathan Cape tərəfindən 12 avqustda nəşr edilmişdir.
