1967-ci ilin bu günü Tom Simpson Mont Ventouxda yıxıldı. Velosipedçi Simpsonun qızı Coanna kişi və onun vaxtsız ölümü haqqında danışır
Əksər insanlar Tom Simpson haqqında nə qədər bilirlər, bundan əlavə o, Fransanın cənubundakı Mont Ventoux dağının qısır yamaclarında bir günortadan sonra çörək bişirərkən öldü?
Yaxşı, Britaniya velosiped idmanının bərbad olduğu bir vaxtda Simpson Dünya Çempionu, Paris-Nitsa və çoxsaylı Abidələrin qalibi və BBC-nin İlin İdman Şəxsiyyəti idi.
O, Eddy Merckx, Felice Gimondi və Jacques Anquetil-ə rəqib idi və evdə olduğundan daha çox övladlığa götürdüyü Belçikada ulduz idi. O, Turda qələbə arzusunda idi.
İllərə yaxın qaçışlardan sonra o, 1967-ci ildə uğur qazanmağa qərar verdi və buna görə də xəstə olmasına baxmayaraq, özünü yarışa sürdü… Provence Nəhəngində ölümcül yıxılana qədər.
Simpsonun ölümü velosiped sürməyi və daha geniş idman ictimaiyyətini şoka saldı və dəhşətə gətirdi. O, istilik tükənməsi, yorğunluq və susuzluqdan əziyyət çəkirdi.
Dövrün və o vaxtdan bəri bütün hesabatlar dövrün həb istehsalı mədəniyyətini vurğulayır və ölümün əsas səbəbi kimi amfetamin istifadəsinə işarə edir.
Buna görə də onun velosipeddəki bütün nailiyyətlərinə baxmayaraq, Tom Simpsonun ölümünün 50-ci ildönümü Tour de France təşkilatı və Britaniyanın əsas mediası tərəfindən demək olar ki, diqqətdən kənarda qalır.
Hətta indi də Simpsonun adı hələ də velosiped sürmənin etik cinlərindən uzaqlaşmaq üçün davam edən döyüşü ilə əlaqələndirilir. Yalnız qızı Joannanın alovun alovunu saxlayan aparıcı qüvvə olduğu Belçikada onun karyerası hələ də qeyd olunur, qələbələri xatırlanır.
Ölümünün dəqiq təfərrüatları nə olursa olsun, Coan Simpson atasının nailiyyətlərinin xalçanın altına süpürülməsinə heç vaxt icazə verməyəcək.
Tom Simpsona isti günortada medianın ölüm xəbəri və Turun dopinqlə mübarizəsindən daha çox şey var idi.
Simpsonun nailiyyətləri, futbolun ölkənin əsas idman növü olduğu bir vaxtda, xüsusilə Britaniyada hələ də az tanınır.
Onlar çoxdur: amansız Flandriya Turunda, Milan-San Remoda, Bordo-Parisdə, Lombardiya Turunda qələbə; Paris-Nitsada Merckx və Dünya Çempionatında Böyük Britaniya üçün yol yarışında. Hətta Turun özündə sarı formada sehr var idi.
Turda Yarış İngiltərə 1966-cı il Dünya Kubokunu qazandıqdan bir il sonra və BBC-də İlin İdman Şəxsiyyəti seçildikdən iki il sonra Tom Simpson bilirdi ki, köynəyinin çiynində Birlik bayrağı ilə qələbə qazanacaq. uğurunu vətənə döndər.
O, Ventoux dağının zirvəsinə əzablı dərəcədə yaxın idi, Col des Tempêtes-in altında, açıq zirvədən bir kilometrdən bir qədər çox aralıda yıxıldı.
Maksimum beş dəqiqə qalıb, təxmin edilib. Başqa bir gündə, başqa bir ildə o, yəqin ki, zirvəni keçəcək və eniş zamanı özünə gələ biləcəkdi.
Joanne Simpson anası Helen ilə Korsikada çimərlikdə idi, atası Ventoux gəmisində öldü. Onun cəmi dörd yaşı vardı.
Coanne çimərliyi tərk edib atasının çox sevdiyi Bonifasio yaxınlığındakı kəndi gəzib geriyə qayıtmaqdan və 'hamının ağladığını' fərqindən başqa çox şey xatırlamır.
Ertəsi gün Yorkshire Post-da nekroloq var idi. Simpsonun komanda yoldaşı Brayan Robinsondan sitat gətirildi: “Mən Tomun öldüyü yeri yaxşı bilirəm. Bu, ölüm təpəsidir.'
Ata adına
Mayın axırlarında günortadan sonra Gentdən bir qədər kənarda Coannın evinə çatanda, 30°C-yə çatan qeyri-adi dərəcədə istidir. Yaxınlıqdakı əsas yolda yüksək səviyyəli velosipedlərdə belçikalı velosipedçi qrupları isti günəş işığında pedallarla ötüb keçir.
Joanne də çox gəzir, bəzən həftədə 300 km-dən çox. O, 13 iyulda Ventouxda ailə toplantısı da daxil olmaqla, atasının ölümünün 50-ci ildönümü ilə bağlı bir sıra tədbirlər üçün məşq edir.
O, dərhal sevimli, isti və mehribandır və gözlərində atasını xarakterizə edən eyni nadinc parıltı var. Joanne'nin ölümündən bir gün əvvəl tam Peugeot dəstində otların arasında çöməlmiş, çiçək yığan və fotoqraflar üçün gəzən Tomun şəkli var.
O, bizə kofe təklif edir və sonra bizi atasının karyerası üçün muzey rolunu oynayan qarajına aparır. Onun yarış yəhəri, köhnəlmiş ayaqqabı bağı, bir cüt çəngəl və bir neçə komanda reklamı açıqcaları kimi divara quraşdırılıb.
1962 Tour de France-dan iki plastik bidon var, üzərində aydın şəkildə 'TOM SIMPSON' işarəsi var. O, siyirməni açır və kiçik dairəvi mantardan bir qutu çıxarır. O, atası tərəfindən təkərlərindəki çəlləklərin dişli ucları ilə deşilməməsi üçün onlardan istifadə edildiyini izah edənə qədər əsəbləşdik.
Joannenin öz Pinarellosu, ehtiyat təkərləri, uzanmış və bir çanta qolf dəyənəyi də nümayiş etdirilir, lakin aydındır ki, bu, həm də canlı, nəfəs alan, tam təchiz olunmuş bir emalatxanadır.
“Mən bir az qolf oynayırdım, amma,” o, tərəddüdlə deyir, “bu, mənim üçün kifayət qədər aktiv deyil.”
Bu enerjili təbiətin bəziləri Simpson ailəsinin xarakterik dinamizmindən qaynaqlanır. Yeni mətbəxin quraşdırılması üçün 25 000 avro dəyərində bir təxminlə üzləşən Joanne özü mebel ustası olmağa qərar verdi.
“Dörd il məktəbə, axşam dərslərinə getdim,” o, atasından miras qalan sadə, işin öhdəsindən gəlmək rəftarını nümayiş etdirərək deyir. 'İndi mən mebel ustasıyam.'
Tom həm də aşılayıcı idi. Atası mədənçi idi, lakin məşq yoldaşları tərəfindən "Dörd daşlı Koppi" ləqəbi almasına baxmayaraq, velosipedçi kimi uğur qazanmağa qərarlı idi.
1951-ci il Turunun qalibi - Ventoux-a qalxan ilk Turun qalibi Hugo Kobletin şəkilləri yataq otağının divarında qürur duydu.
Simpson pencəyində bir neçə kvid, ehtiyat təkərlər, fransız lüğəti və Fransanın şimalında qazıntılar etmək üçün qeyri-müəyyən bir ümidlə evi tərk edərək Avropa yarışlarına çətin yoldan girdi. Ancaq o, dözümlü idi və buna bağlı qaldı. Şöhrətpərəstliyi ilə 1959-cu ildə peşəkar oldu.
Vətənində, heç olmasa velosiped sürməyən media tərəfindən nəzərə alınmayan Simpsonun adı Avropada daha böyük rezonans doğurur. Coan bizə Ceyms Straffon tərəfindən atası portretini göstərir. Bu portret bu may ayında Kembric hersoginyası tərəfindən Lüksemburqda divar kimi açılıb.
O, həmçinin Straffonun ölümünün ildönümündə Mont Ventouxdakı Simpson abidəsinə onun portretinin versiyasını düzəltməyi planlaşdırır.
“Mən onu qorumaq üçün kiçik bir örtük düzəltdim” deyir. 'Amma bunun uzun sürməyəcəyini bilirəm, hava şəraiti ilə deyil.'
Abidədə həmişə xatirə əşyaları var – yarış qapaqları, çiçəklər, su şüşələri, hətta xüsusi bayraqlar, demək olar ki, hamısında şəxsi yazılı ithaflar. Bir dəfə Coanna küllə dolu bir qab tapdı.
Nə edəcəyini bilmədiyinə görə o, məzmunu abidənin arxasındakı ağ qayaların dənizinə səpələdi.
Hələ Simpson ailəsinin heç də hamısı keçmişə yenidən baxmaqdan o qədər də rahat deyil. Tomun dul arvadı, sonradan Simpsonun Böyük Britaniyalı komanda yoldaşı Barri Hobanla yenidən evlənən Helen, ərinin ölümünün 50-ci ildönümü ilə bağlı medianın diqqətindən yayınmır.
"Onun üçün çətindir" Joanne deyir. 'Ona qalsaydı, heç nə olmazdı. O, media və ya jurnalistlərlə heç bir iş görmək istəmir. Mən ona bir az məşq etməliyəm və jurnalistlərin hörmətli olmasına əmin olmalıyam. Əks halda o, bağlanır.'
Bu gərginlik o günün yadda qalan ağrısından, eyni zamanda Simpsonun ölüm səbəbi ilə bağlı qeyri-müəyyənlikdən qaynaqlanır. Onun çökməsi dəfələrlə konyak ilə qarışdırılmış amfetaminlərə olan meyllə əlaqələndirildi. Bu, velosiped sürmənin etik problemləri üçün oyanış çağırışı kimi göstərildi.
Digər amillər – onun tükənmiş ehtiyatları, istilik tükənməsi, dağlardakı əvvəlki zəiflikləri – bir tərəfə süpürüldü. Bu, qəbul edilən müdrikliyə çevrildi: amfetaminlər qeyri-adi idi, ona görə də Tom Simpson dopinqdən öldü.
Joanna, anası kimi, meydan oxuyur. Hətta ona yaxın olanlar, ailəsi və keçmiş komanda yoldaşlarının özləri də ziddiyyətli görünür.
Simpsonun qardaşı oğlu Chris Sidwells, "Cənab Tom" kitabında əmisi haqqında deyir: "Ondan əvvəlki bir çoxları kimi, o da narkotik maddələrdən - stimullaşdırıcılardan istifadə etməyə başladı, çünki onlar o zaman istifadə edirdilər. Tez-tez deyil, amma o istifadə etdi və mən bunu dəyişə bilmərəm.'
Tərcümeyi-halına görə The Guardian-dan William Fotheringham ilə söhbət edərkən, keçmiş komanda yoldaşları Simpsonun "əşya"dan istifadə etməsini və onun iki çamadanı, biri p altarı və dəsti, digər toniklər və məhsullar çeşidi üçün.
Amma Joanne atası haqqında həqiqəti axtarmaqdan çəkinmədən sübut istəyir. Onun ölümündə narkotiklərin günahkar olduğuna əmin deyil. Əslində o qədər inamsız idi ki, o, bu yaxınlarda Avignondan yarılma hesabatının surətini izlədi.
“Mən həqiqətlə yaşaya bilərəm” deyir. 'Əgər bu həqiqətdirsə, atam amfetamin qəbul edibsə, elə də olsun.'
Təəssüf ki, onun qəti həqiqət axtarışı dalana dirənib. Yarılma qeydləri 1990-cı illərin sonuna qədər məhv edildi. Ailənin heç biri hesabatın surətini əvvəllər görmədiyi və ya tələb etmədiyi üçün Joanne indi heç vaxt bilməyəcək.
O, mənə Avignondakı Mərkəz Hospitalier Henri Truffautdan məktubu göstərir. "Fransa qanunu ölümdən 25 il sonra və ya bəzi hallarda 30 il sonra tibbi qeydlərin məhv edilməsinə icazə verir". Beləliklə, Müsyö Tomas Simpsonun dosyesi 1992-1997-ci illər arasında bir nöqtədə məhv edildi…'
Məktubun kəskin mənasını anladıqca Coan ehtiyatla yəhəri, ayaqqabı bağını və köhnə bidonları yerinə qoyur və qarajın qapısını bağlayır.
Dağa qayıdın
Yerli turistlər şurasının məlumatına görə, 2016-cı ildə 130.000-ə yaxın velosipedçi Mont Ventoux-a qalxıb. Dağın vedrə siyahısına dırmaşmaq - Velosiped sürmənin Everestinə - kimi populyarlığı ildən-ilə göbələk kimi böyüyür. Tom Simpson.
Joanna üçün bu, həyatının məhək daşına çevrilmiş bir dağdır.
O, atasının öldüyü yerə daimi qonaq olub. O, bir çox yaxın və qohum ailəsi, həmçinin Eddy Merckx də daxil olmaqla bəzi digər görkəmli şəxslər və həmyaşıdları ilə birlikdə iyulun 13-də qayıdacaq.
Ailəsinin faciəsinə baxmayaraq, Joanne heç vaxt Ventouxdan qorxmayıb. Hələ uzun müddət Ventoux, Joanne dırmaşmaq qərarına gələnə qədər, atasının ölümünün 30-cu ildönümünə qədər bir ailə tabu idi.
‘Anama deyəndə o dedi: “Oh, heç nəyi sübut etməli deyilsən – bu Ventouxdur, lütfən etmə.”’
Lakin Joanne çox məşq etdi və həcc ziyarətinə getdi. “Ventuya minib, “Ata, bu asan deyil” deyə düşünürdüm, amma sonra yuxarı qalxanda düşündüm: “Ölmək üçün gözəl yer seçmisən. Nə gözəl mənzərə! '
13 iyulda Coan ailəsi və dostları ilə birlikdə dağın zirvəsinə qalxacaq və sonra ehtiramlarını bildirmək üçün zirvədən cəmi 1,3 km aralıda yerləşən Simpson abidəsinə enəcək.
Tour de France-ın özü, istər təsadüfən, istərsə də dizaynla, Pireneylərə doğru yüzlərlə kilometr uzaqda olacaq.
Mont Ventoux-a heç bir səfərin və ya xəracın olmaması Turun əsas şirkəti olan ASO tərəfindən dağın yerli hakimiyyət orqanı tərəfindən səhnəyə "namizədliyin" olmaması ilə izah edilib.
Joanna isə laqeyd yanaşır: “Bu, bütün bu illər ərzində həmişə bildiklərimi sübut edir. Onlar utanırlar. Simpson adı ləkədir.'
Pilləkənlərlə Joanne-nin çardağına qalxırıq, orada qutulara yığılmış və diqqətlə etiketlənmiş, onun zəhmətlə yığılmış xatirə arxivi var. O, Gentdə yerləşən Tom Simpson fan-klubuna məktublardan ibarət bir neçə qovluq açır.
Sonra o, bir gün dağa dırmaşarkən bir qrup britaniyalı tərəfindən abidənin üzərinə asılmış vəziyyətdə tapdığı atasına həsr olunmuş evdə hazırlanmış bayrağı çıxarır.
‘Onlara kim olduğumu deyəndə məəttəl qaldılar, lakin mən onu saxladım və iyulun 13-də oradan endirəcəm.'
Sonra atasının Peugeot nümunəsi və Paris-Nitsa qalibinin forması da daxil olmaqla formalar gəlir. O, həmçinin musette, papaq və ögey atası Hobanın Mercier yarış forması var.
Joanne daha sonra keçmiş pro David Milların yanından keçərkən abidəyə doğru atılmış Garmin yarış papağını çıxarır və "Tommy'ye, RIP" mesajı ilə.
İnanılmaz dərəcədə Joanne Turun keçmişinə baxaraq onu tutdu. "Düşünmürəm ki, o, məndə olduğunu bilmir" Joanne gülümsəyir. Mən Joannenin papaqlı şəklini çəkirəm və Millar mesajı verirəm.
'Bu, heyrətamizdir…!' deyə bir neçə dəqiqə sonra cavab verir.
Sonra ingilis, fransız, flamand və italyan dillərində olan jurnallarda atasının dəstdə, podiumlarda və velosipeddən kənarda onun ticarət nişanı olan şlyapa və çətirdə poza verdiyi şəkillər var.
O, həmçinin Paris-Rubaix daşlarında, Lombardiya təpələrində və Fransız Pireneylərinin dırmaşmalarında yarışarkən, Anquetil, Gimondi və Merckx ilə çiyinlərini sürtərkən təsvir edilmiş bir çox üzlük və xüsusiyyətlərə malikdir.
Joanne bu iyunda Ventouxda öz ad günü tədbirinə hazırlaşmaq üçün Eddy Merckx ilə birlikdə məşq edib. Belçika əfsanəsi atasının komanda yoldaşı olsa da və onun dəfnində iştirak etsə də, yaxın vaxtlara qədər münasibətlər uzaq idi.
Lakin Joanne deyir ki, o və Merckx dostluq münasibətləri qurduqlarını və bir neçə dəfə birlikdə at sürdüklərini.
“Ön tərəfdə sür, Simpson!” Merckx ona belə deyir. 'Səni görə biləcəyim yerə sür. Yenidən şikəst olmaq istəmirəm,” o, 1967-ci ildə Paris-Nitsada Peugeot komanda yoldaşları Simpson və Merckx arasında baş vermiş məşhur davaya istinad edərək deyir.
Beş qat Tur çempionu Merckx - o da məşhur karyerası ərzində üç dəfə müsbət test etmiş - 2019-cu ildə Brüsseldə Grand Départ ilə Tour de France tərəfindən mükafatlandırılır, Simpsonun xatirəsi isə hələ də qalır. kölgələr.
Ancaq yarılma çoxdan getdiyi və ölümündə amfetamin istifadəsi iddialarının üstünlük təşkil etdiyi bir vaxtda Coan atasının nailiyyətlərinin və ən çox da onun ölümünün həmişə mübahisəli olacağını qəbul etməli oldu.
Joanne papaqları, formaları və bayraqları yığmağa başlayır. Merckx kimi, Tom Simpson da yalnız palmaralarından daha çoxu ilə müəyyən edilən velosipedçidən daha çox idi.
O, idarə olunan və iddialı bir insan idi, bəli, lakin qüsurlu və qeyri-kamildir. Həm də kiminsə oğlu, kiminsə əri və kiminsə atası idi.
