David Millar bizə tutulmaq, Turu qaçırmaq və yeniyetmələrə səhvlərindən qaçmağa kömək etmək haqqında danışır
23 iyun 2004-cü ildə saat 20.25-də David Millar Fransanın cənub-qərbindəki Biarritz yaxınlığındakı restoranda GB komandasının məşqçisi David Brailsford ilə nahar edərkən, ona üç uyğun adam yaxınlaşdı. Onlar özlərini Fransanın narkotik dəstəsində işləyən mülki geyimli polislər kimi göstərib və onu mənzilinə qədər müşayiət ediblər. Onu axtardılar, iki işlənmiş şpris tapdılar, sonra Milları həbsxanaya apardılar, burada ayaqqabısının bağı, açarları, telefonu və saatı ondan alındı və o, tək bir kameraya atıldı, qapı arxadan bağlandı. Bu, Milların karyerasının ən aşağı nöqtəsi idi - bir neçə il əvvəl belə parlaq şəkildə başlamışdı.
“Karyeramın əvvəlində əldə etdiyim nəticələrə nəzər saldıqda, bu, olduqca iyrənc idi,” yaşlı, daha müdrik David Millar – indi 39 – deyir. “Xüsusən də ilk turda. Düzgün yolda idim, amma kifayət qədər səbirli deyildim. Məndən gözləntilərim böyük idi, hansı dövrdə öhdəsindən gəlmək çox çətin olardı, amma o vaxt? Yaxşı, deyək ki, bu, başqa vaxt idi.'
Həqiqətən də başqa vaxt idi. 1990-cı illərin sonlarında Millar peşəkarlığa çevrildikdə, atlıların rifahı tək vitamin inyeksiyasından bir qədər çox şeydən ibarət idi və Millar özünü dərin sonunda atdı. Cəmi 20 yaşı olan o, 1997-ci ildə Fransanın Cofidis komandası ilə ilk müqaviləsini imzaladı. Hətta çətin həyatı ilə tanınan bir dövrdə belə Cofidis komandası həddindən artıq həddi aşması ilə məşhur idi, bəzi sürücülər müntəzəm olaraq yuxu həbləri və amfetaminlər qəbul edirdilər və bir dəfə də. yerli fahişəxanaya baş çəkmək üçün komanda avtobusunu oğurlayır. Frank Vandenbrouk və Filip Qaumont kimi Cofidis-in istedadlı, lakin problemli ulduzlarından bir neçəsi, qarşısı alına bilən və vaxtından əvvəl ölümlərdən əvvəl asılılıq ilə mübarizə apardılar.
Milların pelotonun qaranlıq sirrini bilməsi çox çəkmədi - dopinq hər yerdə idi. Lakin idealist, gənc atlı təmiz sürməkdə qərarlı idi və əvvəlcə o, 2000-ci ildə Turun Proloq mərhələsində qalibiyyət də daxil olmaqla bir sıra böyük uğurlar qazandı. Bununla belə, o, pillələrdə yüksəldikcə və gələcək Turun qalibi kimi qeyd olundu, gözləntilər başladı. ağır çəkmək. Böyük bir iş yükü ilə mübarizə aparan və dopingli atlıların yanından keçməsini izləmək məcburiyyətində qalan Millar nəhayət, komandanın "düzgün hazırlaşmaq" tələblərini qəbul etdi.
'Gözləmə təzyiqi mənim narkotikə keçməyimin səbəblərindən biri idi', Miller açıqlayır. “Kütləvi dopinq dövrü olduğu üçün və mən narkotik istifadə etmədiyim üçün özümü əngəllənmiş hiss edirdim. Qələbə qazanmağımın mümkün olacağına inanmırdım, çünki Turu qazanan insanların hamısının narkotik qəbul etdiyini gördüm. Bu gözləntiləri yerinə yetirməyin yalnız bir yolu olduğunu bilirdiniz.'
Milların iki illik dopinq sürücüsü kimi yarışması ona uğur gətirsə də, 2003-cü ildə UCI Yol üzrə Dünya Çempionatında fərdi vaxt sınağı titulunu qazandırsa da, aldatmağa davam etmək onun emosional rifahına təsir göstərməyə başladı. Bədbəxt və günahkarlıq hissi ilə o, getdikcə yuxu dərmanlarına və alkoqoldan asılı olmağa başladı. Mançesterdə yerləşən GB komandasında yer almaq ehtimalı ona qitə səhnəsindən potensial qaçış yolu və dopinqdən çıxmaq şansı təklif edənə qədər məyusluq da yaranırdı. Lakin belə deyildi, fransız polisi artıq onun üzərində idi və onların şəbəkəsi sürətlə bağlanırdı.
Düşmə və yüksəliş
Fransız polisi tərəfindən sorğu-sual edilən Millar tezliklə performansını artıran EPO dərmanından istifadə etdiyini etiraf etdi. Bu cinayət onu cərimələyəcək və iki il peşəkar at sürməkdən məhrum edəcək. O, həmçinin Britaniya Olimpiya Assosiasiyasından (BOA) ömürlük qadağa aldı və dünya titulundan məhrum edildi. Sonrakı iki il də bir şüşənin dibində təsəlli tapmağa çalışarkən onun evini itirdiyini gördü. Lakin 2006-cı ildə onun qadağası nəhayət ləğv edildikdə, Millar geri qaytarılma fürsəti gördü.
“Mənə bu ikinci şans verilmişdi” deyir, “və bunun şərəfinə ödəməli olduğum bir borcum olduğunu hiss etdim. Keçmişimdən gizlənə bilməyəcəkdim və bu barədə danışmalı olacağımı bilirdim. Özümün daha gənc versiyalarının eyni şeylərdən keçməsinin qarşısını almaq istədim. Sonra [İspan polisinin anti-dopinq sancısı] Operación Puerto işi partladı və mən bütün jurnalistlərin əsas adamı oldum, çünki baş verənlər haqqında danışmağa hazır olan tək mən idim. Mən dopinqlə bağlı bu sözçüsü olardım.'
Millar dopinq qəbul etdiyini etiraf edən və idmanda narkotik mədəniyyəti haqqında səmimi danışan ən yüksək profilli atlet oldu, baxmayaraq ki, o, həmyaşıdlarından hər hansı birinə qarışmaqdan imtina etdi - bu, peşəkar pelotonda populyarlığını qoruyan ağıllı bir hərəkət idi.. Artıq potensial Tur qalibi kimi qəbul edilmir, lakin məxfilik və günahkarlıq yükündən azad olaraq, o, özü ilə daha rahat hiss edirdi.
‘Karyeramın ikinci hissəsindən birincisindən daha çox həzz aldım. Xüsusilə Slipstream-də [Garmin-in sponsorluq etdiyi Millar komandası 2007-ci ildə qoşuldu, hazırda Cannondale Pro Cycling kimi fəaliyyət göstərir]. Mən o komandanı sevirdim, - Millar etiraf edir. “Sürücülərin rifahı ilə bağlı belə aydın bir missiyamız var idi. Biz etik idik və fantastik oğlan dəstəmiz var idi. Velosiped sürməyə yenidən həvəs tapdım və bu gözləntilərimi doğrulda bilmədim. Orada olanda etdiyim bütün səhvlər mənə bir az daha müdrikliklə yanaşmağa kömək etdi. Gözləniləni etməkdənsə, istədiyimi edə bildim. Azadedici idi.'
Məhz bu müddət ərzində Millar velosiped idmanında islahatların sözçüsü oldu və böyük velosiped tərcümeyi-hallarından birini “Racing Through The Dark” (Orion, 9 funt sterlinq) yazdı.98) - onun erkən karyerası və dopinq haqqında sarsılmaz hesab. Bu vaxt, yəhərdə o, təmiz qələbədən sonra təmiz qələbə qazanmağa başladı, ayrı-ayrı mütəxəssis və yorulmaz işçi kimi böyük şöhrət qazandı. O, həm də pro pelotonun ən hörmətli yol kapitanlarından biri kimi tanındı - işi yarış zamanı komandanı idarə etmək olan atlı. 2011-ci ildə GB komandasının kapitanı kimi o, Mark Cavendişə həmin ilki Dünya Çempionatında şöhrət qazandırmağa kömək etdi.
Sona yaxın
Növbəti il, onun sondan əvvəlki Tour de France yarışında Millar, Bradley Wiggins-in məşhur şəkildə qazandığı yarışda son mərhələsini qazandı. Milların həbs olunduğu gecə onunla birlikdə olmuş adam David Brailsfordun rəhbərliyi altında britaniyalı velosipedçilər London Olimpiadasına dünya miqyasında qalib gələn formada gedirdilər. Britaniyanın ən təcrübəli atleti kimi Millar beş nəfərlik olimpiya heyətində yol kapitanı roluna cəlb edilməli idi, lakin BOA onun ömürlük qadağasının məhz belə olduğunu israr etdikdə, keçmişi onu təqib edəcəkdi. ömürlük qadağa. Halbuki qurtuluş yaxın idi. Oyunların başlamasına bir neçə həftə qalmış İdman Arbitraj Məhkəməsi BOA (dünyada belə amansız cəzanı tətbiq edən yeganə Olimpiya assosiasiyası) tərəfindən tətbiq edilən ömürlük sanksiyaların qanunsuz olduğuna qərar verdi. Milların qadağası ləğv edildi.
“Anamın 60 illik yubileyinin həftəsonu idi” Millar xatırlayır, “buna görə də bütün ailə Gironadakı evimdə idi. Bacım içəri girdi və BOA-nın ömürlük qadağasının ləğv ediləcəyini xəbərlərdə eşitdiyini söylədi. Mən bunu emosional olaraq itirdim. Yuxarı qalxıb bir az ağlamalı oldum, çünki bu, “Nə oldu? Bunun baş verməsi lazım deyil."
"Seçim almaq heyrətamiz idi" deyə gülümsəyir. “Bredlinin Turu qazanması və aramızda yeddi mərhələdə qalib gəlməsi ilə çox yüksək səviyyədə idik. Mark [Kavendiş] Dünya Çempionu idi və bu, ev Olimpiadası idi. Mən yalnız iki həftə əvvəl yarışacağımı bildim, ona görə də, bəlkə də, həqiqətən düzgün zehni yerdə deyildim. Düşünmürəm ki, heç birimiz həqiqətən rasional idik. Baxmayaraq ki, biz ictimaiyyətə bu qədər arxayın olmamalıydıq, çünki bu, hamının bizə qarşı yarışması demək idi, baxmayaraq ki, bu, hər halda baş verəcəkdi. Həqiqətən də biz hər iki şəkildə sikildik, hamı yarışı qazanmaqdansa bizi məğlub etmək istəyirdi. Mən hələ də mindiyimizdən çox qürur duyuram və bir hissəsi olmaq heyrətamiz bir şey idi. Orada olmasaydım, mənim üçün çox çətin olardı.'
Qalib gəlməməsinə baxmayaraq, Milların səhrada illər sonra evə qayıtması kimi hiss olunurdu, xüsusən də onun Cavendish ilə uzunmüddətli dostluğu və keçmiş komanda yoldaşı Wiggins ilə bir qədər asan münasibəti nəzərə alınmaqla.
Olimpiada şübhəsiz yüksək nöqtə olsa da, peşəkar yarışçı kimi 15 ilini yolda keçirərək, onun son finiş xəttini keçəcəyi gün sürətlə yaxınlaşırdı. "Yarış həmişə asanlıqla gəlirdi, çünki mən həmişə onu həqiqətən sevmişəm" dedi Millar. 'Buna görə də bu qədər uzun müddət dayandım. Ancaq sonra övladlarınız olur və qocalırsınız və bu üstünlüyü itirirsiniz. Çiynimdəki çipi itirdim və özümü sübut etmək, özümü döymək və əziyyət çəkmək ehtiyacım var. Düşünürəm ki, ən böyük şey bu idi, mən özümü incitməkdən həzz almağı dayandırdım! O zaman anladım ki, nə qədər yarışa davam edə biləcəyimi düşünmək vaxtıdır.’
Gözlənilməz vida
Son Tour de France-a hazırlıq onun ikinci kitabı olan The Atlının (Sarı Forma, £9.28) ürəyincədir, lakin onun peşəkar kimi keçirdiyi vaxt son bir dönüş keçirdi. Slipstream - onun qurulmasına kömək etdiyi komanda - onu yarış üçün seçə bilmədi. Onun son vida dövrəsindən imtina etməsini müzakirə edərkən, yarası hələ də çox açıqdır.
“Mən həmişə komanda ilə son Tour de France-ı təsəvvür etmişdim” Millar etiraf edir. 'Daxil edilməmək üçün bu böyük çuxur yaradıldı. Bu dağıdıcı idi. Kədərli idi və niyə mənə bunu etdiklərini hələ də anlamıram. Olan budur. Artıq başa düşdüm, amma hələ də bir neçə nəfərdən əsəbləşirəm. Velosiped sürmək həqiqətən bir rollercoasterdır. Fiziki olaraq o qədər dərinə gedirsən ki, məncə bu, ağlına da təsir edir. Hədiyyələr yoxdur. Siz yalnız son yarışınız qədər yaxşısınız.'
Açıq sözlü introvert, hətta təqaüdə çıxdıqda belə, Millar bəzi idmançıların idarə etdiyi sadə şəkildə xoşbəxt olmaq üçün bir az çox düşüncəli görünür və hələ də illər ərzində yığılan bəzi qançırlar daşıyır. Velosiped dünyasını "qəddar bir yer" kimi təsvir etməsinə baxmayaraq, onun təxminən iyirmi ildir xidmət etdiyi idmanı tərk etməsi özünəməxsus çətinliklərlə üzləşdi.
‘Heç kim sona hazır deyil və bütün atlılar mübarizə aparır. Dayandığınız zaman birdən-birə əvvəllər, mənim vəziyyətimdə, son 18 ildə qoyduğunuz dəqiq məqsədlərə sahib deyilsiniz. Həyatınız yarış təqvimi ilə diktə edildi və birdən-birə yox olur və sonu yoxdur. Sabitləşdirmək və başa çatdığını başa düşmək üçün yaxşı bir neçə il lazımdır və hər şeyi yenidən başlamalısan. Hələ onilliklər var və bu asan deyil.'
Qaydanda
Təqaüdə çıxandan bəri Millar Böyük Britaniyanın velosiped komandası ilə işləməkdə, gənc atletlərə təkcə ən yüksək səviyyədə çıxış etmək üçün lazım olan bacarıqlar üzrə deyil, həm də potensial şirnikdiricilik və ya dopinq təzyiqi ilə mübarizədə mentorluq edən bir rol tapdı.
‘Britaniyalı sürücülər çox imtiyazlıdırlar. Proqrama daxil olduqdan sonra onlar qorunur və çox etik bir mühitdə özlərindən ən yaxşısını əldə etmək üçün hər cür imkan verilir. Neo-professorlar üçün indi heyrətamizdir, onlar bu kiçik Tour de France-a sahib ola bilərlər və bu qara buludun üstündən asılmamalıdırlar, bilərək ki, potensiallarını həyata keçirəcəklərsə, dopinq etməli olacaqlar. Bunun əvəzinə, indi sadəcə çox çalışırsınız və genetikanızın sizi hara apardığını görürsünüz, amma hər şey belə olacaq. Dopinq hadisəsi üfüqü yoxdur. Onlar şprisləri görməyəcək və kimin nə ilə məşğul olduğu, həkimlərin nə etdiyi barədə şayiələr eşitməyəcəklər. Əvvəlki ilə müqayisədə sağlam mühitdir, Allaha şükür!’
Təəccüblü deyil ki, onun GB velosiped komandasına təyinatı mübahisəli oldu.
‘Twitterdə məni təhqir edən insanlar var, amma üzümə nəsə deməyə cəsarət edənlər azdır. Qəribədir, bu məni narahat etmir. Yaşadıqlarımın öhdəsindən gələ bilmədilər. İşləri düzəltməyə çalışan onlar deyil və mənim onlara vaxtım yoxdur.'
Onun pisləyənlər tərəfindən narahat edilmədiyi iddiaları özünə inam və həssaslığı bərabər hissələrlə birləşdirən bir şəxsiyyətlə ziddiyyət təşkil edir. Millar fikirləri bölüşməyə davam etsə də, onun vaxtını qaçırmadan sərf etdiyini inkar etmək olmaz. Karyerası ərzində idman daha yaxşıya doğru dəyişdi, Millar bunun üçün bir qədər kredit iddia edə bilər. Onun haqqında fikirləriniz nə olursa olsun, watt hesablamaları, marjinal qazanclar və super komandalar dövrünün idmandan bəzi rəngləri sıxdığını düşünməmək çətindir. Şübhəsiz ki, onun bir vaxtlar olduğu kimi izləmək üçün həyəcan verici və ya hələ də davam etdiyi qədər açıq danışan bir çox atlı yoxdur.
“Bir neçə vəhşi personaj qalıb, amma çox deyil, əslində hər hansı birini düşünməkdə çətinlik çəkirəm” deyir. “İdman ümumiyyətlə dəyişib, indi hər şey çox peşəkardır. On doqquz yaşlı mən müasir idmana çox yaxşı uyğunlaşa bilərdim. Mən həmişə divardan kənarda deyildim. Düşünürəm ki, idman sadəcə ağlımı və bütün nəslimi sındırdı. Başladığım zaman zəhlətökən olduğumu düşünmürəm, amma illər keçdikcə bu məni bir az əydi. Sürücülər indi bundan keçməyəcəklər. Mən bunun pis bir şey olduğunu düşünmürəm. İdman öz yerini tapacaq, öz işini tapacaq, sonra ekssentriklər geri qayıtmağın yolunu tapacaqlar!’
