18 illik əziyyətdən sonra Jens Voigt nəhayət yarışı dayandırmağa hazırdır. O, yüksək, ən aşağı və ağrıya məhəl qoymadığını bölüşür
Jens Voigt peşəkar yolçu kimi son günlərini düşünür. “Keçən noyabrda özümlə konfrans zəngi təyin etdim: ayaqlarım, başım, sağlamlığım. Biz onu bir il daha bir yerdə saxlaya biləcəyimiz qənaətinə gəldik, lakin bundan sonra söz verdik ki, daha “bağlanan ayaqlar” olmayacaq.’
18 il ayaqlarına şikayət etməyi dayandırmağı əmr etdikdən sonra, 43 yaşlı nəhayət, 2014-cü il mövsümünün sonunda peşəkar karyerasına vaxt ayırdı, baxmayaraq ki, bədənini ağrıya dözməyə inandırmalı oldu. daha bir dəfə o, İsveçrədə sentyabrın cümə axşamı günü axşam saatlarında rekordlar kitabına daxil olanda, Saatlar üzrə yeni rekord qoyduqda, UCI may ayında qaydaları dəyişdikdən sonra bunu edən ilk atlı idi.
Ürəkdən hücum etməklə və gərgin sifətində hər bir uzanan siniri ifadə etməklə məşhur olan Voigt, artıq komanda liderinin şöhrəti üçün fədakar dəstək deyildi. Bunun əvəzinə dəri kostyum geyinmiş, data ilə yarışan və dəyişdirilmiş Trek Speed Concept 9-un göyərtəsində o, qara xətti sakit, arxayın və ritmik şəkildə izlədi ki, bu da onu Ondjey Sosenkanın mövcud rekordunu - 51,115 km-ə qarşı 49,7 km-dən rahat ötüb keçirdi.. Zahirən əsəbi olmayan bir Voigt Velodrome Suisse-də 1600 nəfərlik izdihamı heyran etdi. Sanki Voigtin qu quşu mahnısı asanlıqla ifa olunub…
“Asan deyildi,” Voigt deyir. “Layihəyə başladığımız zaman təkərləri vurmaq üçün komandadan iki nəfərin və atamın olacağını düşünürdüm, Trek Racing-in orada olan 15 üzvü yox. Eurosport onu 70 ölkəyə canlı və canlı yayımla göstərdi. Mənə dedilər ki, 100 milyon izləyiciyə çatmışıq. Sadəcə olaraq dairələrdə gəzdiyim zaman düşünmək dəli olur. Amma sözümü deyim ki, əsəblər var idi. Uğursuzluğa düçar olsanız, gizlətmək olmaz.'
Voigt 6 fut 3 düymlük məsafəni heç vaxt peşəkar karyerasında hər hansı bir çətinlikdən gizlətməmişdi ki, onun günlərlə davam edən qaçışlarla bağlı şöhrəti Criterium International-da rekord beş qələbə, Tour de France-da üç mərhələdə qalibiyyəti özündə əks etdirən palmareni gizlədir. üstəlik iki gün sarı geyinib. Alman həm də onun şərəfinə adlandırılan velosiped klubunun görüldüyü karyerası, onun "Ayaqlarını bağla" şüarı ilə bəzədilmiş geyim və mallar xətti və onu izləyən qlobal kült haqqında düşünə bilər.
Onun son yol yarışı sentyabr ayında [2014] USA Pro Cycling Challenge-də baş tutdu. Dördüncü mərhələ tipik Voigt idi, onun hücum xarakteri onu nağıl sonluğu ilə nəticələnən uzun bir ayrılığa göndərirdi. Təəssüf ki, 750 m məsafədə bir yük peloton onun xəyalını düz keçdi.
"Fərqi yox idi" dedi Voigt Velosipedçiyə. “Mükafatlandırma mərasimində karyeramın əsas məqamlarını əks etdirən videoçarx nümayiş etdirdilər. Dörd min nəfər məni gözlədi və mən çıxış etməli oldum. Kənddə böyüdüyüm üçün mənə öyrətdilər ki, oğlanlar ağlamaz. Amma yadımda qalan ikinci dəfə ağladım. Birincisi ilk övladımın doğulması zamanı oldu.’
İlk illər
Həyat şövqü kiçik yaşlarından nəzərə çarpan bir insanın keçdiyi uzun bir yoldur. Bu gün Voigt həm velosipeddə, həm də velosipeddən kənarda amansız enerjisi ilə sevilir, lakin məktəb günlərində eyni keyfiyyətlər sinifdə pozucu təsir kimi görülürdü. “Dərslərdə yaxşı bal topladım, amma müəllimlər valideynlərimə dedilər ki, mən vəhşi uşaqam. Bu gün mənə üç əqli qüsur diaqnozu qoyub, müxtəlif müalicələr, dərmanlar yazacaqdılar. Bunun əvəzinə valideynlərim məni idmana yönəltdi.'
Voigt futbolda bir bıçaq zərbəsi aldı, lakin "dəhşətli koordinasiya" onu yüngül atletikaya istiqamətləndirdi. İki təkər üzərində hərəkət etməzdən əvvəl orta məsafəyə qaçışda fərqləndi. 14 yaşında o, 1989-cu ildə divar sökülməzdən bir neçə il əvvəl vətəni Şərqi Almaniyada Berlində milli idman məktəbində oxuyub. Berlin divarının yıxılması Voigtun milli xidmətə xidmət etməsinə mane olmaq üçün çox gec oldu, lakin nəticədə vahid Almaniya ona peşəkar şəkildə kapitallaşdırmaq imkanı təklif etdi.
O, 1994-cü ildə "Şərq Turu de Frans" kimi tanınan Sülh Yarışını qazandıqda milli şöhrətə yüksəldi. İlk dəfə 1948-ci ildə keçirilən yarış, əvvəlcə mərkəzi Avropa ilə kommunist şərqi arasında gərginliyi az altmaq üçün nəzərdə tutulduqdan sonra dünyanın ən böyük həvəskar velosiped yarışlarından birinə çevrildi. Şərqi Alman idmançılarının peşəkar şəkildə yarışmasına icazə verilmədiyi üçün bu, kommunist dövlətlərinin ən yaxşı velosipedçilərini cəlb etdi, lakin Sovet İttifaqının dağılması ilə əhəmiyyətini itirdi. “Bu qələbə məni bir çox alman komandalarının diqqətinə çatdırdı və mən onlar üçün yarışaraq ildə təxminən 50.000 funt-sterlinq qazana bilərdim. Bu, ya daha kiçik yarışlar, daha çox qələbələr və daha çox pul idi, ya da bunu çətin yoldan - pis pulla və böyük bir komanda ilə edin.'
Voigt sonuncu seçimi seçdi və ilk peşəkar müqaviləsini 1997-ci ildə Avstraliyanın ZVVZ-Giant-IAS komandası ilə imzaladı. Bu, gənc ailəsinə ayaqlarına olduğu qədər təzyiq göstərəcək bir hərəkət idi.
“Mən həyat yoldaşım Stefanini tərifləməliyəm” dedi Voigt. “O zaman bir uşağımız var idi və o, məni tamamilə dəstəklədi. Evimizi verdik. Oğlum və o, valideynlərinin evinə köçdü. Məndə olan hər şey kiçik bir Opelə yığılmışdı. Damda üç velosiped: qış velosipedi, dağ velosipedi və yarış velosipedi. Mikrodalğalı soba, televizor, boşqablar, UHT süd, makaron, ədyal, p altar… və mən Aussies ilə birləşmək üçün Tuluzaya getdim. Mən deyə biləcəyim yeganə fransızca "Voulez vouz coucher avec moi?" idi.' (Bəlkə də bu, Voigt ailəsində tez-tez istifadə olunan ifadədir - onların indi altı uşağı var.)
Voigt yenidən qiymətləndirmədən əvvəl Stefaniyə və özünə bir il vaxt verəcəyinə söz verdi. Onun böyük ambisiyaları 12 ayda sağ qalmaq idi. Voigt etdi; komanda bunu etmədi, 1998-ci ilin əvvəlində dağıldı. ZVVZ-Giant-IAS-dəki DS-nin köməyi ilə Heiko Salzwedel, Voigt Fransanın GAN komandasına qoşuldu və burada Chris Boardman ilə birlikdə qaldı. ('Təsəvvür edin ki, hər iki ailəmiz şam yeməyinə çıxsa, bütün restoranı işə götürməli olarıq!' Boardmanın da altı uşağı var.)
Palmares
Burada Voigt amansız hücumlar, solo ayrılmalar və əzab-əziyyətlə şöhrət qazandı, baxmayaraq ki, komandada işlədiyi beş il ərzində o, 20 qələbə də qeyd etdi. Buraya komandanın vaxt sınağı və 2001-ci il Tour de France yarışının 16-cı mərhələsi, Kastelsarrasindən Sarrana qədər düz 229,5 km-lik mərhələnin qalibi daxil idi, burada Voigt o qədər dərin qazdı ki, onun həlledici sprint yarışında rəqibi avstraliyalı Bred Makqi saniyələri qaraladı. finiş xəttini keçdikdən sonra. Bu, Bastiliya Günündə maillot sarısı ilə idman edən Voigt üçün uğurlu bir tur olduğunu sübut etdi. Ehtimal ki, peşəkar bir idarəçi kimi həyat heç də yaxşılaşmayacaq?
'Bu, fantastik idi, lakin bir çox cəhətdən 2003-cü ildə Paris-Bourges-də qalib gəlməyimdən daha çox məmnun oldum. Komanda mənim ayrılacağımı bilirdi və bir az sürtünmə var idi.' Voigt əllərini bir-birinə sürtdü. sürtünməni canlandırın. “Yarış cümə axşamı günüdür və əvvəlki bazar günü səhər saat beşə qədər böyük bir gecə keçirdik. Buna görə də evə gedirəm, yatıram, bazar ertəsi velosipedimə toxunma. Çərşənbə axşamı mənim bir saatlıq gəzintiyə əlavə olaraq pivə və ehtiyat qabırğam var. Çərşənbə günü mən yarışa gedirəm. Hava limanından düz bir saatlıq yolumuz var, lakin 400 m məsafədə mən atdan düşüb yerli qəhvəxanaya girib gözdən itdim. Uşaqlara deyirəm ki, yola davam edin və qayıdanda məni aparsınlar.
‘Özümü təraş etməmişdim, dəhşətli görünürdüm, özümü dəhşətli hiss edirdim… lakin yarış günü 100 km-lik qidalanma zonasına gələrkən düşünürəm ki, “yaxşıyam. Mən pivələri tər tökdüm. Gəlin çatlayaq.” Voigt qollarını bükür və irəli əyilir. “Mən bir fransız atlının ardınca gedirəm və onun hərəkətini izləyirəm.” İki barmağını onun gözlərinə göstərir. "Deyəsən, fasilə verəcək - ayaqqabılarını və əyləclərini yoxlayır - ona görə də onun sükanında oturdum. Sonra geriyə baxıram və bu, üçümüzdür.” Voigt arxaya baxır. "Ona görə də düşünürəm ki,"bu gün mənim üçün podium." Sonra son dövrədə digərini buraxıram
oğlan, sonra mən sprintdə qalib gəlirəm.” Qollarını qaldırır. “Komandadakı digər uşaqlar çox utandılar. Bir pivə qarnı ilə orada idim və qalib gəldim. Bu cəsarət tələb etdi və mən çox əziyyət çəkdim.’
Voigt yadına düşəndə, Baster Kitonun belindən doğulmuş fiziki komediyaçıya çevrilir. Fransız və ingilis dillərini (təbii ki, almanca da) mükəmməl bilsə də, hər bir ideya, hər düşüncə onun həddən artıq aktiv üzvləri ilə həyata keçirilir. Bu, sevimli keyfiyyətdir və şəxsiyyətlərin media təlimləri və bəzən də omerta ilə sıxışdırıldığı peşəkar yarışda, o, son 20 ilin ən məşhur velosipedçilərindən biri olduğunu sübut etdi.
Voigt həm də zədə riski baxımından Ketonla rəqabət aparır (Kitonun komediya səbəb olduğu qəzalara əzilmiş ayaq, qırıq burun, az qala boğulma və sınıq kürəyi daxil idi). "Bu barmaq heç vaxt düz olmayacaq" deyir Voigt barmağını düzəltməyərək bunu təsdiqləyir. “Üzümdə 120 tikiş var; üç qırıq körpücük sümüyü; hər iki diz, kalça, dirsəklərin pis zədələnməsi; 11 qırıq sümük. Düşünürəm ki, bədənimdə təxminən 25 sancaq var.’
Ağrı ilə üz-üzə
Ola bilsin ki, ən dəhşətli qəza 2009-cu ildə Tour de France-ın 16-cı mərhələsində baş verib. O, "Saxo Bank" üçün yarışarkən Col du Petit-Saint-Bernard-ın uzun enişində yüksək sürətlə velosipedinin idarəetməsini itirib və narahat edici dərəcədə uzun müddət üzünü asf altda sürməzdən əvvəl ağır yerə yıxılıb. Hərəkətsiz və qanayan Voigt təyyarə ilə Qrenobldakı xəstəxanaya aparıldı, burada trombositlər yaraları sağ altmağa başlayan kimi, göz yuvasındakı qırıq orbital sümüyü onun yaralarının ən zəiflədəcəyini sübut etdi.
Rekord bərabərliyi olan 17 oyundan yalnız üç dəfə sonuncusu idi ki, Voigt Parisə çata bilmədi, baxmayaraq ki, dördüncü nömrə 12 ay sonra çox real perspektiv kimi göründü. Yenə Saxo Bank üçün yarışarkən, o, başqa bir enişdə, bu dəfə Polkovnik de Peyresourde ilə ağır qəzaya uğradı. Velosipedi silindi. Təəssüf ki, komanda maşınları uzaqlaşdı və göründü ki, bağışlanmaz süpürgə vaqonu başqa bir qurbanı süpürəcək. 'O zaman bəzi gənclərdən uşaq velosipedi götürdüm.
Velosiped kanareyka sarısı idi və ayaq barmaqları ilə birlikdə gəldi. O, mənim üçün çox kiçik idi, amma mən onu təxminən 15 km sürmüşəm.” O vaxta qədər menecer Bjarne Riis alman idarəçisinin xırda problemindən xəbərdar olmuşdu və Voigt gələndə minməsi üçün yerli jandarma Voigt boylu Trek vermişdi.. Görünən ağrıdan Voigt müəyyən edilmiş vaxtda səhnəni tamamladı və bir neçə gün sonra Parisə yuvarlandı.
'Ayaqları Sus' və 'Saat'
Əzab və Voigt bir-birindən ayrılmazdır – o qədər ki, onun məşhur ağrıya meydan oxuyan 'Ayaqları bağla' elanı özlüyündə bir brendə çevrildi. Epilepsiya Cəmiyyətinə (epilepsysociety.org.uk) və Oakhaven Hospisinə (oakhavenhospice.co.uk) dəstək üçün 50 millik xeyriyyə yürüşünə yenicə rəhbərlik etdikdən sonra onunla söhbət edərkən "Ayaqları bağla" plakatları ilə əhatə olunduq.. Lakin kişi öz təxəyyülündən daha çox şeydir.
Budur, heç kim tərəfindən qorunmayan, hamıya məruz qalan yüksək vattda uzun məsafələrə qaçmaq üçün istifadə olunan atlı. Onu "Saat" rekordu üçün mükəmməl uyğunlaşdıran onun əziyyət çəkmə qabiliyyətidir.
‘Saat qısa, şiddətli və şiddətli bir ağrıdır. Normal bir yarış zamanı cəhənnəm kimi əzab çəkirsiniz, ancaq dırmaşmanın zirvəsində dayanacağını bilirsiniz. İsveçrədə yox. Ağrı yalnız eksponensial xəttdə daha da pisləşdi. Son on dəqiqədə ağrı hər dəqiqə ikiqat artdı - xüsusən də ayaqlarımın arasında. Bu, çiy biftekə bənzəyirdi və buna görə də müntəzəm olaraq yəhərdən kənarda qalırdım.'
Ağrı və yorğunluqla bağlı ən məşhur nəzəriyyələrdən biri Keyptaun Universitetinin professoru Tim Noakesdən irəli gəlir. Noakes'in Mərkəzi Qubernator Modeli beyni və narahatlığı necə qəbul etdiyini təklif edir, oksigen çatışmazlığı və ya laktat yığılması kimi ənənəvi nəzəriyyələrə görə deyil, məşqləri yavaşlatmaq və ya dayandırmaq üçün səbəbdir. Noakes deyir: “Mənim fikrimcə ağrının əlamətləri tamamilə illüziyadır. Ən yaxşı idmançılar illüziyanı onların performansına daha az müdaxilə edənlərdir.” Model, əzələlərinizin beyinə siqnal göndərdiyini bildirir və beyin bədənin homeostazını qorumaq üçün ətraflara yavaşlamağı əmr edir. Və adətən istirahət edən atlı ayaqların problemə səbəb olduğunu düşünərək tabe olur.
Voigt ilə sanki bu 'Mərkəzi Qubernator' söhbəti xaricə çevrilir və Almanların böyük şifahi hücumu altında olan əzalar davam edir. Və gedir. Noakes deyir: "Əgər siz böyük idmançısınızsa, ümumi yorğunluq əlamətlərinin öhdəsindən gələ bilərsiniz".
Və heç bir şübhə yoxdur ki, Voigt əla idmançıdır. Əslində, Voigtun fiziologiyası o qədər güclüdür ki, onun yaxın gələcəyi velosiped sürmək ətrafında fırlanır. “Ürəyim hər döyüntüdə 1,1 litr qan pompalayır, əksər insanlar üçün bunun yarısıdır. Ürəyim gücləndikcə divarlar daha əzələli və qalınlaşdı. Komandanın həkimi mənə dedi ki, əgər dayansam, ürəyimdə ciddi problemlər yarana bilər.' Əvəzində həkim məsləhət görür ki, Voigtin 2015-ci il təqvimi onun 2014-cü ildə keçdiyi təqvimin təxminən 65%-ni təşkil etməlidir. ilin üçdə biri yarışdır. Beləliklə, mən yarışlarda özünü göstərmək şansı olmadan peşəkar kimi məşq etməliyəm. Mən bunun baş verdiyini görə bilmirəm!'
Nəzarət edilən “məşqdən yayınma” ilə yanaşı, Voigt gələn ili Trek ilə müqavilə əsasında müxtəlif formalarda keçirəcək, istər məhsulun inkişafı, istər məsləhətçi kimi, istərsə də Trek Travel ilə velosiped turlarında işləyir. “Mən sürücü kimi olsam belə, əlbəttə ki, Tour Down Under-da olacağam.12 aydan sonra hər iki tərəf hər hansı gələcək rolu razılaşdıracaq. Onun mehriban davranışı, unikal düşüncəsi və rəngarəng ifadə tərzi onu dövrəyə uyğun media üçün cəlbedici ekspert edir və onun da bir kitabı var.
Fiziki çətinliklərə gəlincə, bəziləri Voigt-un marağına səbəb olub, lakin heç nə düzəlməyib. “Cənubi Afrikadakı Munga adlı yarışa baxacaq qədər axmaq idim. Bu, hər komandada iki atlı və 1 milyon dollar pul mükafatı ilə 1000 km-lik dağ velosipedi yarışıdır. Amma indi yox. Mən çoxlu ehtiyat qabırğa istehlak etməkdən və əzab baxımından bir neçə addım geri çəkməkdən xoşbəxtəm, amma həyat keyfiyyətində on addım irəli. Mən daha əziyyət çəkmək istəmirəm.'
Əgər kişinin özünün "əziyyət çəkdiyini" görmək istəyirsinizsə, onunla birlikdə Yeni Meşədə "Ayaqları Sus" xeyriyyə yürüşünə çıxa bilərsiniz. Tam təfərrüatlar burada: www.shutuplegscharityride.com
