Tarixi araşdırma, fanboy xatirəsi və səmimi etirafın maraqlı qarışığı
Tərcümeyi-halın dörd uğurlu və çox əyləncəli cildlərindən sonra – Şöhrət Pursuitində, Mənim Zamanım, Mənim Saatım və Turda – Ser Bradley Wiggins diqqətini şəxsi fotoşəkillərin, möhtəşəm formaların və tarixi detalların bu dəbdəbəli həcminə yönəltdi.
Bu, kitabın qəribə hibrididir, guya Wiggins-in sevimli 21 atlısının bayramıdır, lakin siz Wiggins-in dünya təqib çempionu Toni Doylun qarşısında əsəbi şəkildə gülümsəyən 12 yaşlı sevimli bir uşağın fotoşəkilləri arasında dərindən araşdırsanız, və ya onun gözəl, tarixi formalar arxivi, bəzi şirəli kiçik şəxsi ləzzətlərlə qarşılaşacaqsınız.
21 "ikona" açıq-aşkar - Eddi Merxck və Fausto Coppi - mübahisəli - Lance Armstronq - və qaranlıq - Phil Edwards (1977 Britaniya yol çempionu) və Gastone Nencini (1961 Tour de France qalibi) arasında dəyişir..
Amazondan Ser Bradley Wiggins tərəfindən nişanları buradan alın
Əla Maglia Rosa ilə tanınan Wiggins-in həmmüəllifi Herbie Sykes tərəfindən tədqiq edilmiş bu atletlərin hər biri haqqında tarixi məlumatlar tamamilə məqbuldur, lakin az sayda cəsarətli azarkeş yeni bir şey öyrənəcək.
Kitabın ən yaxşı hissələrini Wiggins öz həyatı və karyerası ilə paralellər apardığı zaman aradakı çatlarda tapmaq olar.
Nencini, məsələn, yalnız kitabdadır, çünki Wiggins onun yeganə Turunu qazandıqdan sonra cəld ifraz etdiyi fotoşəkili çox bəyənmişdi, 'həyatımda gördüyüm ən gözəl, ən təsirli velosiped fotolarından biri'.
Wiggins öz karyerası ilə italyan atlının karyerası arasında oxşarlıqları tanıyır – hər ikisi zəngin, iddialı komandaların ulduz imzaları idi; hər ikisi yalnız bir dəfə Turu qazandı - lakin 2012-ci il Turu və Olimpiya zəfərlərindən sonra Mallorca barının kənarında ləzzət alarkən məşhur paparazzi kadrını xatırlatmaqdan imtina edir.
Əvəzində maraqlı bir hissə var – bu, guya 1960-cı illərdən siqaret çəkən italyan atlı haqqında fəsildir, xatırlayın – Wiggins, komanda yoldaşı Chris Froome az qala 2012-ci ildəki Tur qələbəsindən acı epizodu xatırlatmağa başlayanda La Toussuire səhnəsində planlarını alt-üst etdi.
Maraqlıdır, çünki həm Wiggins, həm də Froome öz tərcümeyi-hallarında bu hadisədən ətraflı bəhs ediblər.
Amma unutmuşuq deyə, Wiggins indi bizə xatırladır ki, Froome "heç vaxt o Tour de France-ı qazana bilməyəcəkdi və cəhd etmək onun işi deyildi."
Daha sonra İspan atlı Luis Okananın problemli, qorxulu həyatı Uikginsin ona və ailəsinə qazandırdığı uğurları bir az daha açıqlaması üçün işarədir.
'Velosiped sürmək məni məşhurlaşdırdı, amma bunun məni daha yaxşı və ya daha mükəmməl etdiyinə tam əmin deyiləm deyə yazır. “Heç vaxt deməzdim ki, kaş ki, Turu qazanmasaydım, amma vaxtlar oldu, xüsusən də 2018-ci ilin media fırtınasında, Ket və mən onu qazanmağımın təsirləri ilə mübarizə apardıq.'
Daha sonra – hələ də 48 yaşında beynini partlatmış Ocana haqqında fəsildə – Wiggins yazır ki, nə o, nə də həyat yoldaşı şöhrət üçün kəsilməyib.
O yazır.
Jacques Anquetil haqqında fəsildə Turun ilk beşqat qalibi haqqındakı tarixi məlumatlar müəllifin şəxsi introspeksiyasından daha az maraqlıdır.
O, özünü özündən əvvəl Jan Janssen və Yan Ullriç kimi ölkəsindən Turu qazanan ilk şəxs olması ilə məşhurlaşan "bir vuruşda möcüzə" kimi təsvir edir və əlavə edir: "Biz üçümüz həm də tabloid mallara çevrildi, lakin bu tamamilə başqa məsələdir…'
'Jiffygate'i əhatə edən media fırtınasının mərkəzində olan bir adam üçün Wiggins, Lance Armstrong-u açılış sətirinə daxil etməklə qəsdən təxribatçı görünür: 'Asanlıqla inciyirsənsə, indi uzaqlaş.'
Demək olar ki, yeddi səhifəlik fotoşəkillər – əsasən Armstronqun müxtəlif formaları, o cümlədən onun beşinci tur uğurundan sonra Wiggins-ə hədiyyə etdiyi imzalı maillot sarısı – bu fəsildəki mətnin səhifələrini üstələyir.
Wigginsin Giro d'Italia sürmə ilə bağlı xatirələri və ona olan sevgisi isti və özünəməxsusdur.
"Mən Gironu heç vaxt Turu sevdiyimdən daha çox sevirəm" o, 1974-cü il Giro-da qısa müddətə "gözəl KAS maglia rosa" geyinmiş ispan atlı José Manuel Fuente haqqında fəsildə yazır.
"Hər dəfə minəndə bu, donuz qulağı idi" etiraf edərək, o, 2013-cü il buraxılışında möhtəşəm uğursuzluğunun səbəbini tapmaqda çətinlik çəkir və o, sevimlilərdən biri olmasına baxmayaraq, sonra tərk edib. bir sıra qəzalar, mexaniki təsirlər və xəstəlik.
Ötən il Tur və Olimpiya məqsədlərinə çatdıqdan sonra özünü 'sükansız və bir az itkin' hiss etdiyini yazaraq, açıqlayır: 'Ciroya doğru irəliləyərkən, düşünürəm ki, zehni olaraq sıx bir iplə gedirdim. Mən çox möhtəşəm şəkildə yıxıldım.'
Başqa yerdə Wiggins, Flandriyalı döyüşçü Johan Museeuw-dan tutmuş Britaniya yol çempionu Şon Yatesə qədər yeniyetməlik dövründə atlılara pərəstiş etdiyini danışarkən tamamilə cazibədardır.
O, yataq otağının divarındakı Yeytsin afişasına heyranlıqla 'sağlam olduğundan daha çox vaxt sərf etdi': 'O, sırğa taxmışdı və mən bunun inanılmaz dərəcədə gözəl olduğunu düşündüm.'
Onun bütləri tərəfindən geyilən tarixi formaları və ya digər xatirə əşyalarını izləməkdən həzz alması hiss olunur. O, öz göy qurşağı formalarından birini Johan Museeuw-dan 1993-cü il Belçika üçrəngli forması ilə dəyişdi.
O, Miguel Indurain-dən imzalı boyunbağı aldı. O, "Hour Record" dəri kostyumunu Belçikalı kolleksiyaçıdan Eddy Merckx-in 1976-cı ildə Kataloniya Həftəsi liderinin forması ilə dəyişdi.
Amazondan Ser Bradley Wiggins tərəfindən nişanları buradan alın
Göydəklərin, velosipedlərin, onun bütün yarış təmtəraqlı qəhrəmanlarının və Wiggins ailəsinin arxivindən çəkilmiş fotoşəkillər gözəl və sevimlidir, eləcə də onun gözəl görünmək istəyən, iddialı, iddialı bir yeniyetmə olması ilə bağlı lətifələri kimi gözəl və sevimlidir. Bir vaxtlar pul qıtlığı o, anasının dar şalvarından bir cüt ayaqqabini improvizasiya etməli olsa belə, öz kumirləri kimi geyin.
Wiggins üçün çox məna kəsb edən "ikonaların" hekayələri hamısı gözəl və yaxşıdır, lakin o, vaxtaşırı özünün və onların həyatı arasındakı oxşarlıqları - həm peşəkar, həm şəxsi, yaxşı və qaranlıq tərəfləri - vurğulayır. Bu kitabı həqiqətən də kitab rəfinizdəki digər velosiped kitablarından fərqləndirəcək.
Icons, Ser Bradley Wiggins tərəfindən, 1 Noyabr Cümə axşamı HarperCollins tərəfindən nəşr olunur
Bredley Wiggins ilə Axşam üçün biletləri, 12 Noyabrda başlayacaq Böyük Britaniyaya altı tarixli turu myticket.co.uk/bradley-wiggins-an-evening-with saytından əldə etmək olar
